意大利语 C2 角色扮演 — 像米兰人一样
居留面谈、调停、电台直播、告别致辞——在米兰说得像这里的人。
practice · by @milan_ketang
给学完 C2 课程(或意大利语已到这个水平)、在意大利生活和工作了好几年的中国成年学习者:你已经很少说错,现在要的是在最难的场合说得像这里的人——在警察局的窗口把公文腔翻回人话,在两个吵起来的同事之间听出反话背后的情绪,在直播里接住一个不友好的电话,在告别会上少说一点、让人感受到更多。你演刘洋,落地米兰六年后,在 Brera 的 Studio Brera Lab 带一个设计小组;和你说话的是警察局的办事员、你的两个组员、电台主持人和一位听众、Galli 建筑师和 Giulia,他们说的是自然语速、带方言色彩、满是言外之意的意大利语。