意大利语,从 A1 到 C2 —— 每天免费。
给中国人的意大利语:六门课,每一课都是刘洋在米兰生活的一幕,讲解全中文——你先听这句话,再跟读一遍,学习伙伴逐词检查你说的话。六套角色扮演:对方先开口,你开口回答。每天免费。
六门课程
从北京飞到米兰:机场快线、运河边的老公寓、吧台的咖啡、电车、理工大学的第一堂课、税号、浓雾和药店。
A2 · 刘洋在米兰:第一个冬天十二月到三月:城堡边的集市、潘娜托尼、跨年愿望、萨尔皮街打工、警察局按指纹、给室友包饺子、威尼斯狂欢节、学做黄金饭。
B1 · 刘洋留在米兰四月到九月:虚拟式、一封推荐信、用 Lei 的面试、佛罗伦萨、坏掉的摩托车、巴勒莫的八月——刘洋决定留下来。
B2 · 刘洋在设计工作室十月到七月:无人称 si、正式邮件、时态配合、过去的假设、合同的条件、家具展上的让步句——和自己的第一间公寓。
C1 · 刘洋找到工作大三这一年:一篇论文、一封录用信、一场谈判、一次提案、四种口音、一次答辩,还有但丁和卡尔维诺——刘洋在米兰找到了工作。
C2 · 刘洋在米兰:这里也是家六年后:la parola giusta、公文腔、米兰话、曼佐尼、言外之意、一篇评论、长期居留、反话、祝酒词、告别——和一个新来的人。
每课都讲“中文和意大利语不一样的地方”——阴阳性和冠词、双辅音、动词变位、tu 和 Lei、复合过去时的助动词——给出中国学习者常说错的句子和正确说法;台词有朗读,练习要跟读也要打字,学习伙伴检查你并记住进度。打开一门课,第一课马上开始。
六套角色扮演
Benvenuto in Italia、Prima alla cassa、Un abbonamento, per favore、Sedici lettere e numeri
A2 · 安顿下来Una stanza per Davide、Un commesso per il fine settimana、Una taglia più grande、In Questura
B1 · 出了问题Mi sono storto la caviglia、Senza acqua calda、Il pianoforte delle sette、Denuncia di smarrimento、Il colloquio
B2 · 在米兰上班了Il contratto della lampada、Una telefonata a Lissone、La carta resta、Pranzo dai Bianchi
C1 · 在米兰站稳脚跟Il colloquio、Ventisettemila、La discussione、Cent'anni, signora!
C2 · 像米兰人一样Lungo periodo、Tra Elettra ed Ettore、In diretta、Il congedo
伙伴演警察、店员或老板,先开口;你用意大利语回答。最后用中文告诉你哪些目标做到了、当地人会怎么说。打开对话模式,不用动手。
图书馆
图书馆 意大利语,从 A1 到 C2 收着六门课、六套角色扮演和一书架朗读的意大利语书,每本都标明适合的级别和理由:从 《木偶奇遇记》 到 《一个女人》,再到 莱奥帕尔迪诗集。听一章,问伙伴某句话什么意思,再用自己的话说说发生了什么。图书管理员会告诉你从哪里开始。
一课是怎么上的
一幕戏一句一句播放,意大利语原声,每句下面有中文。
按住麦克风说出这句话。库云写下它听到的,伙伴逐词检查。
听写、语法填空、单词卡和选择题,当场检查。
然后是你这个级别的角色扮演:真实场景,开口说,最后用中文讲评。