西班牙语,从 A1 到 C2 —— 每天免费。
给中国人的西班牙语:六门课,每一课都是陈雨在马德里生活的一幕,讲解全中文——你先听这句话,再跟读一遍,学习伙伴逐词检查你说的话。六套角色扮演:对方先开口,你开口回答。每天免费。
六门课程
从成都飞到马德里:机场、合租公寓、住址登记、面包店、每日套餐、地铁、跳蚤市场、万圣节和第一场感冒。
A2 · 陈雨在马德里:第一个冬天十二月到三月:彩票开奖、十二颗葡萄、国王饼、咖啡馆面试、第一天上班、房东太太的炖菜、托莱多、乌塞拉的春节、警察局办卡、伯纳乌、丽池划船。
B1 · 陈雨在马德里:留下来四月到九月:导师的红笔,四月节的弗拉门戈裙,三份实习申请,一场面试,漏水的热水器,瓦伦西亚的锅巴,一句「ya veremos」,和一锅留下来的 cocido。
B2 · 陈雨在马德里:在旅行社工作十月到次年七月:第一天的「puedes tutearme」,一封太客气的邮件,塞哥维亚走丢的吴先生,第一份合同,Chamberí 的小公寓,巴塞罗那,和一百一十五公里的朝圣路。
C1 · 陈雨在马德里:找到工作九月到次年六月:答辩台前的「cabe señalar」,一份无限期合同,谈下来的两千欧,FITUR 的十五分钟,三种口音,一首月亮谣,和一分钟的堂吉诃德。
C2 · 陈雨在马德里:这里也是家第七年:亚洲部归她管,护照每一页都要复印,反话听懂了,一篇评论七百字,一场婚礼祝酒,一句「ya puedes tutearme」,一锅她做的 cocido。
每课都讲“中文和西班牙语不一样的地方”——阴阳性和冠词、动词变位、ser 和 estar、gustar 的反向结构、r 和 rr——给出中国学习者常说错的句子和正确说法;台词有朗读,练习要跟读也要打字,学习伙伴检查你并记住进度。打开一门课,第一课马上开始。
六套角色扮演
Bienvenida a España、¿Quién es el último?、Diez viajes, por favor、El empadronamiento
A2 · 安顿下来Se ha roto la cremallera、Se busca camarera、La toma de huellas、Una habitación para Wang Jing
B1 · 出了问题Me pican los ojos、Me han robado la cartera、¿Sabéis qué hora es?、Se ha roto la caldera、Una entrevista en Viajes Ibéricos
B2 · 上班了El autocar que no llega、Aunque sea a media jornada、Cenar con Pilar y Rafael、Ocho personas, no cuarenta
C1 · 站稳脚跟Una entrevista de verdad、Hablemos de dinero、El turno de preguntas、Que cumpla muchos más
C2 · 像这里的人Ventanilla tres、Ni para ti ni para mí、En antena、Por Alberto
伙伴演警察、店员或老板,先开口;你用西班牙语回答。最后用中文告诉你哪些目标做到了、当地人会怎么说。打开对话模式,不用动手。
图书馆
图书馆 西班牙语,从 A1 到 C2 收着六门课、六套角色扮演和一书架朗读的西班牙语书,每本都标明适合的级别和理由:从 《小银和我》 到 《玛丽亚内拉》,再到 《堂吉诃德》。听一章,问伙伴某句话什么意思,再用自己的话说说发生了什么。图书管理员会告诉你从哪里开始。
一课是怎么上的
一幕戏一句一句播放,西班牙语原声,每句下面有中文。
按住麦克风说出这句话。库云写下它听到的,伙伴逐词检查。
听写、语法填空、单词卡和选择题,当场检查。
然后是你这个级别的角色扮演:真实场景,开口说,最后用中文讲评。