法语,从 A1 到 C2 —— 每天免费。
给中国人的法语:六门课,每一课都是王浩在里昂生活的一幕,讲解全中文——你先听这句话,再跟读一遍,学习伙伴逐词检查你说的话。六套角色扮演:对方先开口,你开口回答。每天免费。
六门课程
从上海飞到里昂:机场、合租公寓、银行、面包店、地铁、厨师学校、市场、签证、给家里打电话、生日派对、老城和药店。
A2 · 王浩在里昂的第一个冬天十二月到三月:灯光节走散、博若莱过圣诞、巴黎遇上罢工、在 bouchon 打工、省政府按指纹、给室友做年夜饭、滑雪、猫丢了。
B1 · 王浩在里昂四月到九月:期末考试,第一封求职信,主厨要的一个煎蛋卷,手指上的四针,马赛的海风,安纳西的湖,和一句“我留下”。
B2 · 王浩在里昂十月到七月:「Oui, chef !」,一句「我们用 tu 吧」,一车退回去的鸡,一道春节菜,一份合同,一把自己的钥匙,和一条一星差评。
C1 · 王浩在里昂九月到次年六月:三十页的实习报告,一份无限期合同,两千三百欧的谈判,魁北克同事,评委面前的小笼,Girard 太太的玛德琳,和一篇致辞。
C2 · 王浩在里昂落地六年:「两岸」开张,读懂评论里的反话,十年居留卡,报上一篇文章,Lefèvre 退休,Camille 和 Karim 的婚礼祝酒,和机场接人。
每课都讲“中文和法语不一样的地方”——阴阳性和冠词、不发音的字母和连读、“有”分成 avoir 和 il y a、复合过去时用 être 还是 avoir——给出中国学习者常说错的句子和正确说法;台词有朗读,练习要跟读也要打字,学习伙伴检查你并记住进度。打开一门课,第一课马上开始。
六套角色扮演
Bienvenue en France、Une tradition, s'il vous plaît、Une carte TCL、Valider le visa
A2 · 安顿下来Une chambre pour Mei、Chez Josette、Trop petite、Le titre de séjour
B1 · 出了问题Quatre points de suture、Plus d'eau chaude、Le bruit、Le portefeuille、L'entretien
B2 · 上班了Le contrat、Neuf degrés、La carte de printemps、Dîner à Fleurie
C1 · 站稳脚跟L'entretien、Deux mille quatre cents、Devant le jury、À Madame Girard
C2 · 像这里的人À la préfecture、Entre Nadia et Sofiane、En direct、Le dernier service
伙伴演警察、店员或老板,先开口;你用法语回答。最后用中文告诉你哪些目标做到了、当地人会怎么说。打开对话模式,不用动手。
图书馆
图书馆 法语,从 A1 到 C2 收着六门课、六套角色扮演和一书架朗读的法语书,每本都标明适合的级别和理由:从 拉封丹寓言 到 亚森·罗苹,再到 《巴黎圣母院》。听一章,问伙伴某句话什么意思,再用自己的话说说发生了什么。图书管理员会告诉你从哪里开始。
一课是怎么上的
一幕戏一句一句播放,法语原声,每句下面有中文。
按住麦克风说出这句话。库云写下它听到的,伙伴逐词检查。
听写、语法填空、单词卡和选择题,当场检查。
然后是你这个级别的角色扮演:真实场景,开口说,最后用中文讲评。